have something to say, not have to say something

Bismillah...

Hmm, gimana yaa, baru judul aja udah bikin orang yang -beberapa detik sebelum ini mau- nulis jadi merinding terus nyari kaca *duh*.

Udah overnight rupanya hari. Tapi masih ada bebunyian yang dihasilkan keyboard personal computer milik salah seorang saudara se-atap (red. ngerjain laporan itu). Ditemani sekian teguk air mineral (biasa~), dan lantunan murratal Syaikh Musyaari Rasyid siap menghantam malam kelam nan begitu diam namun mencipta tentram.

Bismillah, semoga ini bukan kaburo maqtan ya. Masih belajar sebenarnya, dan bukankah manusia memang berkewajiban untuk belajar sepanjang hayat?

Ok, susah sih membedakan "something to say" sama "to say something". Tapi, kalau dialihbahasakan jelas kan bedanya?

have something to say, not have to say something

"I have something to say", itu berarti hanya ada 'sekelumit' hal saja yang 'perlu' dibicarakan.

So different with "I have to say something", yang artinya 'apapun' yang akan dikatakan, tujuan utamanya adalah 'berkata'.

have something to say, not have to say something

"Barangsiapa yang beriman kepada Allah dan hari akhir, maka hendaklah dia berkata yang baik atau hendaklah diam" [HR. Bukhari dan Muslim dari sahabat Abu Hurairah]

Senin pagi, hadist ini dipampang di whiteboard oleh para penggawa Syiar dan MMnya Rohis Kimia 51 IPB (red. BARIUM) di kelas Anorganik. Alhamdulillah, diingatkan.

have something to say, not have to say something

Ada satu hal yang insyaAllah bisa dipertimbangkan untuk menjadi pegangan (khususnya akhwat) bagi 'seorang pendongeng'. Pastikan apa saja yang dibicarakan adalah sesuatu yang baik, karena jika yang sedang dibicarakan bukan merupakan suatu kebaikan, maka bisa dipastikan itu adalah suatu keburukan.

have something to say, not have to say something

Next one, milikilah kontrol diri masing-masing, pandai-pandailah membaca lingkungan. Maksudnya? Jadi, kalau liat partner udah bete alias il-feel sama yang diomongin, mending skip dulu aja deh ya. Bisa bete juga kan kita kalau partner lagi banyak ngomong? Apalagi 'kurang' penting bahkan (mungkin) layak. Nah, itu pasti dirasain juga sama partner kita.

have something to say, not have to say something

Bisa juga minta bantuan buat diingatkan. Ah, kalau yang ini agak ngerepotin sih ya. Yasudahlah, you have your own way, as long as sesuai syariah."

Semoga bisa saling mengingatkan, self-reminder juga nih.

Mencoba,

Al-Biruni